作者｜奥蕾莉亚·勃朗（Aurélia Blanc） 出生于1986年的奥蕾莉亚·勃朗是一位记者，长期关注并报道与歧视和排斥相关的社会问题。如今，她为法国女性杂志《闲谈》（Causette）工作，并在这本杂志上定期谈论女性主义。 译者｜于歌 艺术策展人，创意策划人，终身学习者，法语译者。近年来，专注于“艺术社区”的研究与实践，关注社会创新。热衷于观察日常和促成各种跨文化与跨领域交流。译作有法语绘本《人们》《四季》《歌谣》。

乔治·佩雷克（1936—1982） 法国当代先锋小说家，主要作品包括《物：60年代纪事》《W或童年记忆》《生活使用说明》等。1967年加入文学实验团体“潜在文学工场”，对作品加以形式、文学或数学上的种种限制，形成独特的叙事风格。

爱德华·路易，2014年发表首作《和艾迪·贝乐盖勒做个了断》，引起法国文坛关注。目前作品被翻译成三十多国语言，成为了国际文坛上不容忽视的新生代作家。爱德华·路易承袭了安妮·埃尔诺和迪迪埃·埃里蓬的写作风格，以自身经历为基础揭示与反思法国社会存在的根本问题。在他看来，写作，写下自己和家人的故事，就是在抗争。

爱德华·路易，2014年发表首作《和艾迪·贝乐盖勒做个了断》，引起法国文坛关注。目前作品被翻译成三十多国语言，成为了国际文坛上不容忽视的新生代作家。爱德华·路易承袭了安妮·埃尔诺和迪迪埃·埃里蓬的写作风格，以自身经历为基础揭示与反思法国社会存在的根本问题。在他看来，写作，写下自己和家人的故事，就是在抗争。

Oak Park, 1917, le beau jeune homme épris d'aventure et de littérature qu'est Ernest Hemingway étouffe dans cette banlieue chic de Chicago. Il refuse l'université, trouve un emploi de journaliste, mais la guerre en Europe lui donne l'occasion de réaliser ses idéaux de bravoure et de gloire. Grièvement blessé, il y fait l'expérience de la mort et de l'amour. De Chicago à Paris p...(展开全部)

【作者简介】 马克·费罗（Marc Ferro，1924— ）：历史学家，法国高等社会科学研究院研究部主任，法国史学杂志《年鉴》的主编之一，研究方向为二十世纪上半叶欧洲史，主攻沙俄史和苏联史，在电影史研究方面也颇有建树，先后出版相关专著20余部。 【译者简介】 张怡：北京大学法语硕士。曾合译跨文化交流丛书《他者的智慧》（L’Intelligence de l’autre，乐黛云主编，【法】米歇尔·苏盖，马丁·维拉汝斯 著，北京：北京大学出版社，2008年10月）。

【作者简介】 马克·费罗（Marc Ferro，1924— ）：历史学家，法国高等社会科学研究院研究部主任，法国史学杂志《年鉴》的主编之一，研究方向为二十世纪上半叶欧洲史，主攻沙俄史和苏联史，在电影史研究方面也颇有建树，先后出版相关专著20余部。 【译者简介】 张怡：北京大学法语硕士。曾合译跨文化交流丛书《他者的智慧》（L’Intelligence de l’autre，乐黛云主编，【法】米歇尔·苏盖，马丁·维拉汝斯 著，北京：北京大学出版社，2008年10月）。

En quelques pages, à la première personne, Annie Ernaux raconte une relation vécue avec un homme de trente ans de moins qu’elle. Une expérience qui la fit redevenir, l’espace de plusieurs mois, la « fille scandaleuse » de sa jeunesse. Un voyage dans le temps qui lui permit de franchir une étape décisive dans son écriture. Ce texte est une clé pour lire l’œuvre d’Annie Ernaux — ...(展开全部)